Salezjańskie misterium

Treść

W okresie Wielkiego Postu na Scenie Salezjańskiej przy ul. Tynieckiej 39 w Krakowie tradycyjnie - od ponad 70 lat - wystawiane jest Misterium Męki Pańskiej. Obecna wersja spektaklu, odtwarzana już drugi rok, powstała na podstawie tekstu Romana Brandstaettera "Jezus z Nazaretu". W sztukę zaangażowanych jest około 50 kleryków.
- Święty Jan Bosko, założyciel zgromadzenia salezjanów, troszczył się o wychowanie młodego człowieka. Przez teatr i muzykę docierał do serc podopiecznych. Stąd właśnie ta pasja tu, w seminarium salezjańskim, gdzie w sposób szczególny pielęgnuje się tradycje założyciela - podkreśla ks. Jacek Ryłko SDB, opiekun sceny seminaryjnej.
Właściwie od samego początku istnienia seminarium, od 1918 r., klerycy odgrywali Misteria Męki Pańskiej. Pierwszą wersję spektaklu, która została stworzona przez dwóch salezjanów, wystawiano przez ponad 60 lat.
O nową formę postarał się Wojciech Jesionka, reżyser. Pomysł Misterium Męki Pańskiej zaowocował sztuką, w której ewangeliczne i religijne treści przenikały się z dramatem współczesnego człowieka. W 1992 r., kilka dni po ukończeniu prac nad scenariuszem, jego autor nagle odszedł do Pana. Tę wersję wyreżyserował Wojciech Kopciński, absolwent Wydziału Reżyserii Dramatu Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Na festiwalu twórczości religijnej "Sacrosong 92" misterium zostało nagrodzone Brązowym Dzwonem.
Scenariusz obecnej, trzeciej wersji opracował Artur Stachowski, diakon Wyższego Seminarium Salezjańskiego, na podstawie powieści Romana Brandstaettera. Sztuka nosi tytuł "Zwycięzca śmierci". Łączy w sobie niektóre elementy pierwszej i drugiej pasji. Główny wątek rozgrywa się w rzymskim więzieniu. Przebywający tutaj św. Piotr w rozmowie z towarzyszem niedoli odtwarza poszczególne sceny dramatu. Celem sztuki jest ukazanie widzom w sposób jak najbardziej realistyczny poszczególnych momentów Męki Jezusa Chrystusa. W dramacie uczestniczą osoby, które reprezentują postawy opowiadające się za Jezusem lub przeciw Niemu.
- Słowo "misterium" oznacza tajemnicę, chodzi tutaj o tajemnicę wiary. Pasja oznacza tyle, co męka. Drugie znaczenie to gorliwość, całkowite zaangażowanie. Dlatego też każda pasja powinna wyzwolić w człowieku jakieś pytania, pragnienia zmiany sposobu myślenia, postawy, jakieś postanowienie. Chcemy, aby taką rolę spełniła nasza adaptacja - mówi ks. Jacek Ryłko.
Misterium pasyjne wystawiane będzie jeszcze tylko w tę sobotę i niedzielę o godz. 14.00 i 17.00.
Małgorzata Bochenek, Kraków
Nasz Dziennik 11-04-2003

Autor: DW