Pismo chińskie w Muzeum Etnograficznym

Treść

Warszawskie Muzeum Etnograficzne przygotowało wystawę pt. "Pismo chińskie - od wróżebnych kości do komputerowych bajtów". Składają się na nią 84 barwne plansze oraz ponad 100 obiektów, w tym około 60 eksponatów stanowi własność Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie, a przedmioty wypożyczone z prywatnych kolekcji uzupełniają ekspozycję.
Na jej całość składa się sześć części: początki chińskiego pisma, struktura chińskich znaków, ewolucja chińskiego pisma, kaligrafia chińska, znaczenie chińskiego pisma dla dziedzictwa kulturowego oraz chińskie pismo w dobie informatyki. Oprawę plastyczną przygotował Piotr Jaszczołt, a teksty z chińskiego na polski przetłumaczył Jacek Szelegejd. W trakcie wystawy przewidziane są pokazy chińskiej kaligrafii. Ekspozycja została przygotowana na zlecenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Chinach i prezentowana była już w kilku krajach europejskich, a do Warszawy dotarła ze Sztokholmu za pośrednictwem chińskiej ambasady. Wystawa będzie prezentowana w różnych muzeach Polski przez cały rok. W przygotowaniu są również kolejne, m.in. dotycząca chińskiego obyczaju picia herbaty. Wystawa w Muzeum Etnograficznym będzie czynna do 14 listopada.
AAK
Nasz Dziennik 30-08-2004

Autor: DW