Faksymile w zbiorach Jagiellonki

Treść

Od kilku dni Biblioteka Jagiellońska w Krakowie posiada faksymile pelplińskiego egzemplarza Biblii Gutenberga. Reprint będzie służył badaczom, historykom zarówno druku, jak i kultury.
- Istotą reprintu jest wydrukowanie takiego samego egzemplarza jak oryginał. Im bliżej oryginału, tym bardziej jest to reprint. Bardzo ważne jest przygotowanie do druku, na tym też polegał nasz wkład - podkreślił podczas uroczystości przekazania reprintu Biblii Wiesław Żyznowski, prezes firmy Marcator Poligrafia, sponsora daru.
Nakład Biblii Gutenberga wynosił prawdopodobnie 180 egzemplarzy. Do naszych czasów zachowało się ich 48, z tego 28 jest niekompletnych. Spotkamy je w Niemczech, Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Hiszpanii, Watykanie. Po jednym egzemplarzu znajduje się w Austrii, Danii, Japonii, Polsce (przechowywany jest w Muzeum Diecezjalnym w Pelplinie), Portugalii i Szwajcarii.
- Egzemplarz pelpliński składa się z dwóch woluminów. Pierwszy, liczący 324 karty, zaczyna się listem św. Hieronima, a kończy Psałterzem. Tom drugi, składający się z 316 kart, otwiera księga przysłów poprzedzona krótkim tekstem autora Wulgaty. Zamyka go natomiast Apokalipsa św. Jana. W tomie drugim brak 317. karty z końcowym fragmentem Apokalipsy. Nie ma również dwóch kart nieliczbowanych, ten defekt stawia pelpliński egzemplarz poza grupą dwudziestu kompletnych - wyjaśniła prelegentka dr Barbara Góra z Instytutu Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa Akademii Pedagogicznej.
Warto zaznaczyć, że pelplińska Biblia jest jednym z 9 zachowanych egzemplarzy w oryginalnej XV-wiecznej oprawie z desek dębowych pokrytych skórą.
W 2000 r. w Pelplinie obchodzono 600-lecie urodzin Gutenberga. Wtedy to zrodził się pomysł wykonania faksymilu posiadanego skarbu. W roku następnym biskup pelpliński Jan Bernard Szlaga powołał specjalną komisję. W roboczych spotkaniach uczestniczyli m.in. producenci papieru, farby, drukarze, introligatorzy. Zadecydowano, że zostanie wydana liczba 198 numerowanych reprintów, jeden z nich trafił do Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie.
Faksymile drukowano techniką offsetową. Wyprodukowano specjalny papier zbliżony parametrami do oryginału. Wykonano go z masy bawełniano-celulozowej.
Inicjatorem projektu było wydawnictwo diecezji pelplińskiej "Bernardinum."
Małgorzata Bochenek

"Nasz Dziennik" 04-11-2004

Autor: Ku8a